Bii bulagiin sum
Read in Mongolian
Name(s) of Temple :
Bii bulagiin sum,
Tibetan name(s) Cyrillic (DOMM 2007):
Чойндонлхүндэвлин, Дэчинсамданлин
Tibetan name Wylie:
*chos ldan lhun grub gling?, *bde chen bsam gtan gling
Rinchen Number :
266
Rinchen Name :
Bai baligiin khural, Bii bulagiin khural, Choindonkhundevlin, Dechinsamdanlin
Type of Monastery/Temple:
Temple
Aimag where the temple is located:
Bulgan
Sum where the temple is located:
Khutag-Öndör sum
Sub-district where the temple is located :
Teel bag
Old Aimag Name :
Tusheet Khan
Old Khoshuu Name :
Namnan uuliin khoshuu (Baatar vangiin khoshuu)
Historical Summary (In Mongolian only):
Булган аймаг Хутаг өндөр сум. Бий булгийн сүм Хуучин Түшээт хан аймгийн Дайчин вангийн хошуу одоогийн Булган аймгийн ХУтаг өндөр сумын Тэйл баг сумын төвөөс баруун тийш 13 км-т Сэлэнгийн хойд бие, Намнан уулын зүүн урд байх энэ хэрмийн түүх нь манай эриний 7-8 дугаар зууны үед хамаарах Уйгарын үеэс эхтэй ажээ.Финланд улсын монголч эрдэмтэн Г.И.Рамстедт 1922 онд бичсэн Уйгар улсын түүх гэдэг номондоо Уйгарчууд 751 оны үед Сэлэнгэ мөрний хойд хөвөөнөө Байбалык нэртэй балгасан хот байгуулав гэж тэмдэглэж байжээ.Төв Азид Уйгарчуудыг ноёрхож байх үед энэ хот нь Уйгарын цэрэг улс төр худалдаа соёл гар урлалын төв болж байсан бол бүр хожим нь дундад зууны үед энэ хотын туурин дээр 1588 онд монголчууд Бий булгийн сүм хэмээх буддын шашны сүм байгуулж үндсэндээ 1940-өөд оныг хүртэл оршин тогтнож байжээ.Энд зөвхөн сүм байхын зэрэгцээ Согд хятад наймаачид суурьшин худалдаа наймаа эрхэлж байсан мэдээ бий.Ил тарвагатайн чандаас ирсэн согдууд бурхны шашныг дэлгэрүүлэх үйлсэд тодорхой хувь нэмэр оруулж байжээ.Одоо хот хожимын сүмийн гадуур байсан хэрэм дунджаар 2,5 метр өндөртэй 60-70 см зузаантай тэгш өнцөгт хэлбэрийн туурь нь үлдсэн ба дотор нь 1990-ээд оны үед байгуулж одоо үйл ажиллагаа нь зогссон нэгэн жижиг модон дуганы үлдэгдэл бий. /Хутаг өндөр сумын төвийн Намнан бий булаг хийдийн лам Дамдин Базартай хийсэн ярилцлагаас 2007.08.03/
Description of location :
The site is located 18 km. west of Khutag-Undur sum center and 2.5 km. south of the place called Myalyn Uzuur. In the northwest (7-8 km.) of the site is sacred Namnan ovoo. The site locates in a place called as Sumiin bulan (the corner of temple).
GPS coordinates :
North 49° 23’ East 102° 33’
Total site area:
Side1: Side2: Side3: Side4: Side5: Side6:
Revived temple on site :
No
Site status at the time of survey :
The site is surrounded by walls which were built in the 7th century during the Uighur period. The height of the walls is 2.5 meters and its width is 60-70 cm. The north wall is intact.
Date of establishment of the monastery/temple :
1588
Date of closing and destroying the monastery :
Revival of the old monastery/temple:
No
Founder's name and title (if known):
Name and title : Unknown - Interview Number:
Date of Revival:
Monks in Old Temple :
around 150 monks
around 150 monks
Form Number :
БУХУ 006
Survey Team :
Team E